General translations
Websites, announcements, advertisements, etc.
All translations of a general written text from a source text from one language to another.
Translations that do not require specialist knowledge on the part of the translator.
Specialized translations
Manuals, technical reports, theses, etc.
All translations of a specific written text that contains vocabulary and language that can be considered outside the translators' general knowledge of the language (i.e. complex technical text and similar).
Sworn translations
from Icelandic into Italian
Translations of a specific or general written text from Icelandic into Italian, which the translator certifies with his signature and stamp, and thus shall be equivalent to an original document.