We offer certified document translations from Icelandic to Italian and we translate for companies, institutions and private individuals. We have a lot of experience in the translation of legal texts in different fields. Among the documents we translate are court documents, contracts, certificates and patents.

Domestic documents submitted for registration in Italy must be in original.
Italian authorities generally require foreign documents submitted for registration to be legally certified.

Apostille certification is a recognized way of legally certifying documents. To get an Apostille certification, the original document must be sent to the Ministry of Foreign Affairs, which in Iceland is in charge of apostille certifying documents issued by the Icelandic authorities.

Documents must be accompanied by a sworn translation.

Finally, the process includes the confirmation of the Consul of Italy in Iceland

Request an offer